Traduction de «lactatie bij katten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

overige en niet-gespecificeerde aandoeningen verband houdend met lactatie
Anomalies de la lactation, autres et sans précision

onderdrukte lactatie
Suppression de la lactation

overige aandoeningen van mamma en lactatie verband houdend met bevalling
Autres mastopathies et anomalies de la lactation associées à l'accouchement

mastitis bij lactatie
mastite associée à la lactation

vermelde aandoeningen tijdens zwangerschap, kraambed of lactatie
les états mentionnés au cours de la grossesse, de la puerpéralité ou de la lactation

controle van lactatie
Surveillance de l'allaitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dracht en lactatie Niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren aangezien de veiligheid van robenacoxib niet bewezen is gedurende dracht en lactatie bij katten of bij fokdieren.
Gravidité et lactation Ne pas utiliser chez les femelles gestantes ou en lactation en raison de l’absence de sécurité du robenacoxib établie chez les femelles gravides ou en lactation ou les chats reproducteurs.

Niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren aangezien de veiligheid van robenacoxib niet bewezen is gedurende dracht en lactatie bij katten of bij fokdieren.
Ne pas utiliser chez l’animal en gestation ou en période de lactation car l’innocuité du robenacoxib n’a pas été établie chez les femelles gestantes ou allaitantes ni chez les chats destinés à la reproduction.

Dracht, lactatie, vruchtbaarheid: De veiligheid van Veraflox tijdens dracht en lactatie werd niet aangetoond bij katten en honden.
Gestation, lactation, fertilité : La sécurité de Veraflox n’a pas été établie en cas de gravidité ou de lactation chez les chats et les chiens.

Gebruik tijdens de dracht en lactatie Honden en katten: de veiligheid van het diergeneesmiddel is niet aangetoond tijdens dracht en lactatie.
Utilisation en cas de gravidité ou de lactation Chiens et chats: La sécurité du médicament vétérinaire n’a pas été établie en cas de gravidité et de lactation.

Gebruik tijdens dracht of lactatie De veiligheid van Semintra is niet bewezen bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
Utilisation en cas de gravidité ou de lactation L’innocuité de Semintra n’a pas été établie chez les chats reproducteurs, gravides ou en lactation.

Vruchtbaarheid, dracht en lactatie: De veiligheid en werkzaamheid van ProZinc is niet beoordeeld bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
Fertilité, gravidité et lactation : L’innocuité et l’efficacité de ProZinc n’ont pas été évaluées chez les chats destinés à la reproduction, gravides et en lactation.

Gebruik tijdens dracht, lactatie of leg Niet gebruiken bij drachtige katten.
Utilisation en cas de gravidité, de lactation ou de ponte Ne pas utiliser chez les chattes gestantes.