Vertaling van "laboratory information " (Nederlands → Frans) :

2. De opdracht voorziet daartoe in de oprichting van een Onderzoekslaboratorium voor Gezondheidsinformatie in de Ambulante Gezondheidszorg (ACHIL: Ambulatory Care Health Information Laboratory) gevestigd binnen het WIV.
2. La mission prévoit dans ce cadre la création d’un laboratoire de recherche en matière d’informations de santé dans les soins de santé ambulatoires (ACHIL: Ambulatory Care Health Information Laboratory) au sein de l’ISP.

Maintaining a (electronic) registry of MRSA carriers from the laboratory information system.
Gestion d’un registre (électronique) des porteurs de MRSA à partir du système d'information du laboratoire.

In zijn vergadering van 11 december 2010 besprak de Nationale Raad uw vraag van 19 mei 2010 betreffende de overdracht van materiaal afkomstig van biopsieën naar het buitenland : " Is it allowed for hospitals - the anatomo-pathological services - to send biopsy blocks of patients participating in a clinical trial and signing an informed consent, to a central laboratory outside Belgium ; e.g.
En sa séance du 11 décembre 2010, le Conseil national a examiné votre question du 19 mai 2010 concernant la transmission de prélèvements biopsiques à l'étranger : « Is it allowed for hospitals - the anatomo-pathological services - to send biopsy blocks of patients participating in a clinical trial and signing an informed consent, to a central laboratory outside Belgium ; e.g.

ACHIL ( Ambulatory care health information laboratory) is het project binnen het WIV dat instaat voor de evaluatie van de zorgtrajecten.
ACHIL ( Ambulatory care health information laboratory) est le projet au sein de l’ISP en charge de l’évaluation des trajets de soins.

Om de zorgtrajecten te evalueren baseert het onderzoeksproject ACHIL (Ambulatory Care Health Information Laboratory) zich op:
Pour évaluer les trajets de soins, le projet d’étude ACHIL (Ambulatory Care Health Information Laboratory) s’appuiera sur :