Ongeacht het commercieel aspekt van de aktiviteiten van New-Larem, kan niet gesteld worden dat de geneesheer, die zich met het laboratorium verbindt, inbreuk pleegt op de Art. 18 en 19 van de Code.
lndépendamment des aspects commerciaux éventuels des activités de la Société " .." . , on ne peut prétendre que le médecin qui se lie au laboratoire, commet une infraction aux articles 18 et 19 du Code de déontologie.
