Traduction de «laboratorium maar uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

De overgemaakte resultaten werden uiteindelijk onderverdeeld in 17 groepen komende uit verschillende laboratoria, of uit hetzelfde laboratorium maar uitgevoerd op verschillende tijdstippen.
Les résultats fournis ont finalement été divisés en 17 groupes provenant de divers laboratoires ou du même laboratoire mais effectués à des moments différents.

Deze wordt normaal uitgevoerd door het FAVV laboratorium in Melle (vanaf 1 november 2010) maar kan ook door het erkend laboratorium van ILVO uitgevoerd worden (zie de link: [http ...]
Elle est normalement réalisée par le laboratoire de l’AFSCA à Melle (à partir du 1 er novembre 2010) mais peut aussi être réalisée au laboratoire agréé de l’ILVO (liste des laboratoires agréés : [http ...]