Bepaalde laboratoria kunnen immers hun expertisedomeinen uitbreiden en/of andere domeinen schrappen, bvb. in functie van de wetenschappelijke expertise van het personeel.
En effet, certains laboratoires peuvent élargir leurs domaines d’expertises et/ou d’autres domaines peuvent disparaître, par exemple en fonction de l’expertise scientifique du personnel.
