Traduction de «laboratoria arkopharma » (Néerlandais → Français) :

De Laboratoria Arkopharma, steeds innoverend, bieden u een combinatie aan van koninginnebrij en Manuka honing.
Les Laboratoires Arkopharma, à la pointe de l'innovation, vous proposent une association originale de gelée royale et de miel de Manuka.

Door een globale aanpak van de gezondheid en het welzijn aan te bieden, willen de farmaceutische laboratoria ARKOPHARMA beantwoorden aan de behoeften van de consumenten: natuurlijke geneesmiddelen aanbieden ter verzorging en ter preventie en ook een consumptie ontwikkelen die gericht is op zelfmedicatie van het gezin maar die ook aan het medisch korps nieuwe voorschrijfmogelijkheden biedt.
En proposant une approche globale de la santé et du bien-être, les laboratoires pharmaceutiques ARKOPHARMA veulent répondre aux attentes des consommateurs : offrir des médicaments naturels, destinés tant aux soins qu’à la prévention et développer une consommation orientée vers l’automédication familiale, tout en offrant au corps médical de nouvelles possibilités de prescriptions.

Dit garandeert de veiligheid voor de gezondheid van alle activiteiten van de laboratoria Arkopharma, vanaf de ontwikkeling tot de verkoop van dieetproducten en voedingssupplementen.
Celui-ci garantit la sécurité sanitaire de l’ensemble des activités des Laboratoires Arkopharma depuis la conception jusqu’à l’expédition des produits diététiques et compléments alimentaires.

Deze certificering is dus de erkenning van de maturiteit en de efficiëntie van het kwaliteitsmanagementsysteem binnen de Laboratoria Arkopharma.
Cette certification est donc la reconnaissance de la maturité et de l’efficience du système de management de la qualité en place au sein des Laboratoires Arkopharma.

De norm ISO 22000, dat is het engagement van de Laboratoria Arkopharma om hun klanten en consumenten veilige en kwalitatieve producten te bieden en om de vertrouwensrelatie met hen te versterken.
La norme ISO 22000, c’est l’engagement des Laboratoires Arkopharma à fournir à ses clients et consommateurs des produits sûrs et de qualité, et de conforter leurs relations de confiance avec eux.

De norm ISO 22000 betekent het engagement van de Laboratoria Arkopharma in een proces voor continue en gedeelde vooruitgang en biedt nieuwe mogelijkheden om zich op de internationale markt te positioneren.
La norme ISO 22000 signe l’engagement des Laboratoires Arkopharma dans une démarche de progrès continue et partagée et ouvre de nouvelles portes pour s’imposer sur les marchés internationaux.

Migrastick is een gloednieuwe stick met roller, gelanceerd door de laboratoria Arkopharma.
Migrastick est un tout nouveau stick bille lancé par les laboratoires Arkopharma.