Vertaling van "laattijdige bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatie over bijwerkingen van medicatie
enseignement sur les effets secondaires des médicaments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BLEOMYCINE kan ook laattijdige bijwerkingen veroorzaken die soms ernstig zijn,
BLEOMYCINE peut également provoquer des effets indésirables tardifs parfois

- het niet naleven van de toezichtsmaatregelen, laattijdig stellen van de diagnose en het nemen van ongeschikte therapeutische maatregelen voor de bijwerkingen ;
- non-respect des mesures de surveillance, retard de diagnostic et prise de de mesures thérapeutiques inadéquates pour les effets indésirables ;

- Inadequate monitoring, laattijdige diagnose en onaangepaste therapeutische maatregelen voor bijwerkingen
− surveillance inadéquate, diagnostic tardif et mesures thérapeutiques inadéquates pour le traitement

Sommige zeldzame of laattijdig optredende bijwerkingen worden vaak pas dan gedetecteerd.
Certains effets indésirables rares ou tardifs sont dès lors souvent détectés après la commercialisation.