Laatstgenoemde zouden alle soorten nanomaterialen moeten omvatten, terwijl het cohortonderzoek zich op enkele materialen zou moeten richten.
Les études transversales répétées incluraient tous les types de nanomatériaux alors que l'étude de cohorte en ciblerait quelques-uns.