Vertaling van "laatste verkozen beroepsbeoefenaar " (Nederlands → Frans) :

In het kader van de bescherming van de levenssfeer kan de beroepsbeoefenaar eisen dat de vertegenwoordiger zijn recht op inzage in het dossier uitoefent via een door deze laatste verkozen beroepsbeoefenaar.
Dans le cadre de la protection de la vie privée, le praticien professionnel peut exiger que le droit à la consultation du dossier par le représentant du patient s’exerce par un praticien professionnel choisi par ce dernier.

de vertegen-woordiger zijn recht op inzage in het dossier uitoefent via een door deze laatste verkozen beroepsbeoefenaar.
droit à la consultation du dossier par le représentant du patient s’exerce par un autre praticien professionnel choisi par ce dernier.