Traduction de «laatste laten controleren » (Néerlandais → Français) :

Indien DICLOFENAC APOTEX® wordt gebruikt samen met ontstolmiddelen, moet men regelmatig de uitwerking van deze laatste laten controleren.
Si DICLOFENAC APOTEX® est pris en même temps que des médicaments agissant sur la coagulation du sang, l’effet de ces derniers doit être contrôlé régulièrement.

de uitwerking van deze laatste laten controleren.
nécessaire de contrôler régulièrement l'activité de ceux-ci.

Indien Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte wordt gebruikt samen met ontstollingsmiddelen, moet men regelmatig de uitwerking van deze laatste laten controleren.
Si Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée, est utilisé en même temps que des médicaments anticoagulants, on doit contrôler régulièrement l'activité de ces derniers.