Traduction de «laatste geval heeft het attest een hernieuwbare geldigheidsduur » (Néerlandais → Français) :

In het laatste geval heeft het attest een hernieuwbare geldigheidsduur van zes maanden.
Dans ce cas-là, l’attestation a une durée de validité de six mois renouvelable.