Vertaling van "laatste 60 dagen " (Nederlands → Frans) :

Teneinde mogelijk te maken dat de Dienst u het bedrag van uw forfaitaire tegemoetkoming zo snel mogelijk meedeelt, heeft u er alle belang bij die vragenlijst zo snel mogelijk op te sturen, (liefst voor 1 maart 2004) en ten laatste 60 dagen na de verzending van deze vragenlijst.
Afin que le Service puisse vous communiquer le montant de votre allocation forfaitaire dans les délais, vous avez tout intérêt à nous renvoyer ce questionnaire aussitôt que possible (de préférence pour le 1 er mars 2004) et au plus tard 60 jours après l’envoi de ce questionnaire.

Het persoonlijk verslag dient ten laatste 60 dagen nadat de bijscholingsactiviteit heeft plaatsgevonden, opgestuurd te worden naar de Stuurgroep.
Le rapport personnel doit être envoyé au plus tard 60 jours après que le cours ait eu lieu.

De symptomen traden op 21 tot 60 dagen na de laatste dosis.
Les symptômes sont apparus entre 21 et 60 jours après l'administration de la dernière dose.

Symptomen traden 21 tot 60 dagen na de laatste dosis op.
Les symptômes survenaient dans les 21 à 60 jours suivant l’administration de la dernière dose.

De symptomen zijn opgetreden 21 tot 60 dagen na de laatste dosis.
Les symptômes apparaissaient dans les 21 à 60 jours qui suivaient la dernière dose.