Traduction de «laatste 10 jaar ongeveer dezelfde evolutie » (Néerlandais → Français) :

AV en BM kennen de laatste 10 jaar ongeveer dezelfde evolutie van UG-BRUG jonger dan 60 (respectievelijk: +87.105 of 14,20% en +90.414 of 15,86%).
Au cours des 10 dernières années, les O.F. et les E.H. connaissent environ la même évolution du nombre de T.I-PRÉP âgés de moins de 60 ans (respectivement : + 87.105 ou 14,20% et + 90.414 ou 15,86%).

De evoluties op het vlak van ICT hebben de laatste 10 jaar ook in het domein van de gezondheidszorg nieuwe mogelijkheden geschapen.
Les évolutions en matière d’ICT ont créé de nouvelles possibilités au cours des 10 dernières années, également dans le domaine des soins de santé.

In tegenstelling tot de EEG steeg het gebruik van EP de laatste 10 jaar wel, tot ongeveer 200 000.
Contrairement aux EEG, l’utilisation des PE est en augmentation ces 10 dernières années, pour atteindre environ 200 000 tests.

Ter vergelijking, een KCE studie vorig jaar uitgevoerd door dezelfde onderzoeksgroep vond voor het pneumokokkenvaccin, het laatste vaccin dat werd toegevoegd aan de kalender, een kost van ongeveer € 10 000 per gewonnen “gezond” levensjaar.
On peut le comparer à ce qui avait été calculé dans une étude antérieure du KCE au sujet du vaccin anti-pneumococcique (qui est le dernier à avoir été ajouté au calendrier vaccinal) et dont le coût par une année de vie gagnée en bonne santé ne s’élevait qu’à 10 000 €.

Als in dezelfde meta-analyse naar de leeftijdspecifieke prevalentie van asymptomatische HPVinfecties wordt gekeken, zien we een curve die het hoogst is (ongeveer 22%) in de leeftijdsgroep jonger dan 20 jaar en steil afloopt tot ongeveer 10% in de leeftijdscategorie 30-34 jaar.
En examinant, dans la même méta-analyse, la prévalence spécifique par tranche d’âge des infections HPV asymptomatiques, on remarque une courbe qui culmine (environ 22%) dans la tranche d’âge inférieure à 20 ans et diminue rapidement jusqu’à environ 10% entre 30 et 34 ans.