Traduction de «laatst iets hebt gegeten of gedronken » (Néerlandais → Français) :

Neem uw Ibandronate Mylan tablet in minstens 6 uur nadat u voor het laatst iets hebt gegeten of gedronken, met uitzondering van niet-bruisend water.
Prenez votre comprimé d’Ibandronate Mylan au moins 6 heures après avoir bu ou mangé quoi que ce soit, sauf de l’eau plate.

- Neem uw Ibandronic Acid Sandoz tablet in minstens 6 uur nadat u voor het laatst iets hebt gegeten of gedronken, behalve niet-bruisend water.
- Prenez votre comprimé d’ Ibandronic Acid Sandoz au moins 6 heures après avoir bu ou mangé quoi que ce soit, sauf de l’eau plate.

OF Tussen de maaltijden: minstens 2 uur na uw andere geneesmiddelen en nadat u de laatste keer heeft gegeten of gedronken (leidingwater mag wel).
OU Soit entre les repas: Actonel doit être pris au moins 2 heures après l’absorption des derniers aliments, boissons (autre que de l’eau plate) et autres médicaments.

OF In de avond: minstens 2 uur na uw andere geneesmiddelen en nadat u de laatste keer heeft gegeten of gedronken (leidingwater mag wel). U mag Actonel niet korter dan 30 minuten voor het naar bed gaan innemen.
OU Soit le soir: Actonel doit être pris au moins 2 heures après l’absorption des derniers aliments, boissons (autre que de l’eau plate) et autres médicaments de la journée et au moins 30 minutes avant d’aller se coucher.

- Neem uw Bonviva tablet tenminste 6 uur nadat u voor het laatst iets gegeten of gedronken heeft, anders dan leidingwater.
- Prenez votre comprimé de Bonviva au moins 6 heures après votre dernière prise d’aliments ou de boissons à l’exception de l’eau plate.

- Neem de Ibandronate EG 150 mg tablet ten minste 6 uur nadat u voor het laatst iets gegeten of gedronken heeft (behalve leidingwater).
- Prenez votre comprimé d’Ibandronate EG 150 mg au moins 6 heures après votre dernière prise d’aliments ou de boissons à l’exception de l’eau du robinet.

- Neem uw Ibandronate Apotex tablet tenminste 6 uur nadat u voor het laatst iets gegeten of gedronken heeft, (ander drinken dan kraantjeswater).
- Prenez votre comprimé d’Ibandronate Apotex au moins 6 heures après votre dernière prise