Vertaling van "laagdrempelige toegang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

canule voor artroscopische toegang
canule d’accès arthroscopique à usage unique

faciliteren van toegang tot behandeling
facilitation de l'accès au traitement

onderhoud van apparaat voor veneuze toegang
entretien d'un dispositif d'accès veineux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er moet voorzien worden in een laagdrempelige toegang voor de burger tot zijn patiëntendossier via een patiëntenportaal, evenals in de mogelijkheid voor de patiënt om toevoegingen en bemerkingen te geven op de gegevens in zijn dossier.
Il faut prévoir un meilleur accès pour le citoyen à son dossier de patient via un portail patients, ainsi que la possibilité pour le patient de d’effectuer des ajouts et de formuler des remarques concernant les données dans son dossier.

4.1 HET 1 STE NIVEAU, EEN LAAGDREMPELIGE TOEGANG DIE ORIËNTATIE BIEDT .
4.1 LE 1 ER NIVEAU, UNE PORTE D’ENTREE AISEE ET QUI ORIENTE .

4.1 HET 1 STE NIVEAU, EEN LAAGDREMPELIGE TOEGANG DIE ORIËNTATIE BIEDT
4.1 LE 1 ER NIVEAU, UNE PORTE D’ENTREE AISEE ET QUI ORIENTE

12.4.1 Het 1 ste niveau, een laagdrempelige toegang die oriëntatie biedt
12.4.1 Le 1 er niveau, une porte d’entrée aisée et qui oriente

uitmaken van vroegtijdige aandacht bij de familie en de school en dat de toegang tot eerstelijnsraadgevers laagdrempelig is (opvoedingswinkels, huisarts, pedagogen van medisch-psychologische centra, enz.);
d’une attention précoce de la part de la famille et de l’école et que l’accès à des conseillers de première ligne soit aisé (« boutiques d’éducation », médecin de famille, pédagogues de centres psycho-médico-sociaux, etc.);

De toegang ertoe moet laagdrempelig zijn voor gezinnen en kinderen van alle mogelijke sociaal-economische milieus.
L’accès doit pouvoir être aisé pour familles et enfants de tous les milieux socio-économiques.