Vertaling van "laag kaliumgehalte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang

pils met laag alcoholpercentage
lager à faible teneur en alcool

sojameel met laag vetgehalte
farine de soja allégée

yoghurt met laag vetgehalte
yaourt à faible teneur en calories

laag oesofagusweb
membrane acquise du tiers inférieur de l'œsophage

koekje met laag vetgehalte
biscuit allégé

koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur
huile de colza à faible teneur en acide érucique

ferritinespiegel laag
hypoferritinémie

laag geboortegewicht
nourrisson à petit poids de naissance

Laag pathogeen vogelgriepvirus
virus influenza aviaire, faiblement pathogène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

laag kaliumgehalte in uw bloed
faibles taux de potassium dans votre sang

- te laag kaliumgehalte in het bloed (hypokaliëmie)
- taux faibles de potassium dans le sang (hypokaliémie)

Laag kaliumgehalte in het bloed
Taux faible de potassium dans le sang

Er kunnen zout- en waterstoornissen (laag natriumgehalte, laag kaliumgehalte) optreden.
Des troubles des sels et de l'eau (faibles taux de sodium, faibles taux de potassium) peuvent se produire.

veranderingen in de resultaten van bloedonderzoeken (waaronder laag magnesiumgehalte, laag kaliumgehalte en verhoogd creatininegehalte in het bloed).
modifications des résultats de tests sanguins (incluant des taux faibles de magnésium, une faible concentration de potassium et une augmentation du taux sanguin de créatinine).

te laag natriumgehalte van het bloed (hyponatriëmie), te laag kaliumgehalte van het bloed (hypokaliëmie), mogelijke uitdroging veroorzaakt door ernstige diarree, vooral bij bejaarden
Diminution du taux de sodium dans le sang (hyponatrémie), diminution du taux de potassium dans le sang (hypokaliémie), possible déshydratation provoquée par une diarrhée sévère, notamment chez les personnes âgées.

Als u een laag kaliumgehalte heeft in uw bloed, die niet reageert op de behandeling
Si vous avez de faibles taux sanguins de potassium, qui ne répondent pas au traitement

Hydrochloorthiazide Zeer vaak (kan bij meer dan 1 op 10 personen voorkomen) laag kaliumgehalte in het bloed verhoogd vetgehalte in het bloed
Hydrochlorothiazide Très fréquent (pouvant affecter plus d’une personne sur 10) taux faible de potassium dans le sang augmentation du taux de lipides dans le sang

Valsartan Niet bekend (de frequentie kan niet worden bepaald aan de hand van de beschikbare gegevens) abnormale rode bloedceltest laag gehalte van een bepaalde type witte bloedcellen en van bloedplaatjes verhoogd kaliumgehalte in het bloed verhoogd creatininegehalte in het bloed abnormale leverfunctietest allergische reactie met zwelling diep in de huid en problemen met ademhalen spierpijn ernstig verminderde urine-uitscheiding jeuk huiduitslag ontsteking van bloedvaten
Valsartan Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) taux de globules rouges anormal taux faible de certains types de globules blancs et de plaquettes augmentation du taux de potassium dans le sang augmentation du taux de créatinine dans le sang anomalies des tests hépatiques réaction allergique incluant un gonflement étendu cutané et des difficultés à respirer douleurs musculaires diminution importante du débit urinaire démangeaisons éruption cutanée inflammation des vaisseaux sanguins