Traduction de «laag gehalte vitamine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur
huile de colza à faible teneur en acide érucique

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

als u een laag gehalte vitamine B12 hebt in uw lichaam of het risico hebt dit te ontwikkelen.
si vous avez un taux de vitamine B12 dans le corps bas ou si vous avez le risque d’en développer.

Als u een laag vitamine B 12 -gehalte heeft in uw lichaam of daarvoor een risico heeft.
Si vous avez un faible taux de vitamine B 12 dans l’organisme ou avez un risque de le développer.

Als u geen multivitaminesupplementen inneemt, kan bovendien het gehalte van vitamine A, E en K en foliumzuur in uw bloed laag worden.
Votre médecin pourra donc surveiller les taux de vitamine D dans votre sang et vous prescrire un apport complémentaire en vitamine D si nécessaire. Si vous ne prenez pas de compléments multivitaminés, vous êtes également susceptible de présenter de faibles concentrations sanguines de vitamines A, E et K et d’acide folique.

De incidentie van neutropenie is eveneens hoger bij patiënten die bij het begin van de behandeling met Retrovir een gering aantal neutrofielen, een laag hemoglobine gehalte en lage vitamine B 12 -spiegels hadden.
L'incidence des neutropénies est également supérieure chez les patients ayant de faibles taux de neutrophiles, d’hémoglobine et de vitamine B12 à l’initiation du traitement par Retrovir.