Traduction de «l04a-groep met hoofdzakelijk de tnf-remmers » (Néerlandais → Français) :

De L04A-groep met hoofdzakelijk de TNF-remmers werd al besproken in het deel open-officina.
Le groupe L04A composé principalement d’inhibiteurs TNF a déjà été examiné dans la partie officines publiques.

Voor de toenemende uitgaven in open officina voor de immunomodulatoren (L04A) zijn vooral de TNF-remmers (Humira® en Enbrel®) verantwoordelijk, waarvoor de uitgaven voor de eerste semester 2008 (tegenover eerste semester 2007) naar schatting met 43% stijgen.
Les inhibiteurs du TNF (Humira® et Enbrel®) sont les principaux responsables de la croissance des dépenses dans les officines publiques pour les immunomodulateurs (L04A). Selon les estimations, les dépenses pour le premier semestre 2008 ont augmenté de 43 % (par rapport au premier semestre 2007).

Behandelingen van reumatoïde polyartritis zijn ook opgenomen in deze groep (TNF-remmers).
Des traitements de la polyarthrite rhumatoïde sont repris dans ce groupe (inhibiteurs du TNF).

ORENCIA wordt gebruikt bij de behandeling van matige tot ernstige actieve reumatoïde artritis indien u niet voldoende reageert op de behandeling met andere 'Disease-Modifying Anti-Rheumatic Drugs' (geneesmiddelen tegen reuma die het ziekteverloop beïnvloeden) of met een andere groep geneesmiddelen, namelijk 'tumor necrose factor'(TNF)-remmers.
ORENCIA est utilisé pour traiter la polyarthrite rhumatoïde active modérée à sévère quand vous ne répondez pas suffisamment au traitement par d'autres traitements de fond ou par une autre classe de médicaments, les inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale (TNF).