Vertaling van "kwalitatieve maat die aangeeft " (Nederlands → Frans) :

Een indicator is een kwantitatieve of kwalitatieve maat die aangeeft in hoeverre een bepaalde doelstelling is bereikt (beleidsresultaat).
Un indicateur est une mesure quantitative ou qualitative de la distance qui nous sépare d'un objectif défini (résultat d'une politique).

Een indicator is een kwalitatieve of kwantitatieve maatstaf die aangeeft hoe dicht we bij een gewenst beleidsdoel zijn.
Un indicateur est une mesure quantitative ou qualitative évaluant les progrès accomplis dans la réalisation d'un objectif fixé (résultats des politiques menées).

Dunepanne combineert een kwalitatieve hotelfunctie met verzorging op maat.
Dunepanne combine un lieu de résidence de qualité avec des soins sur mesure.

Ons zorgverblijf combineert een kwalitatieve hotelservice met verzorging op maat. Het verzorgend personeel, de kinesitherapeuten, de verpleegkundigen en een arts staan dagelijks voor hen klaar.
Car outre les avantages d’un service hôtelier, un personnel soignant, des kinésithérapeutes, des infirmières et un médecin sont disponibles tous les jours.