Traduction de «kwaadaardige witte bloedcellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

aandoening van witte bloedcellen
Anomalie des leucocytes

overige gespecificeerde aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies précisées des leucocytes

overige aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies des leucocytes

afwijking van witte bloedcellen
Anomalies des globules blancs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het middel zou worden toegepast bij patiënten die 'CD33-positief' waren, wat wil zeggen dat op het oppervlak van hun kwaadaardige witte bloedcellen het eiwit CD33 voorkomt.
Il devait être utilisé chez les patients «CD33-positifs», c’est-à-dire dont les globules blancs cancéreux portaient à leur surface une protéine appelée CD33.

Het beënvloedt de groei van maligne (kwaadaardige) witte bloedcellen die een rol spelen bij haarcelleukemie.
La cladribine est un agent cytostatique. Elle agit sur la croissance des globules blancs malins (cancéreux) qui jouent un rôle dans la leucémie à tricholeucocytes.

Multipel myeloom, ook wel de ziekte van Kahler genoemd, is een kwaadaardige bloedkanker die gepaard gaat met een ongecontroleerde woekering van bepaalde witte bloedcellen (de plasmacellen) in het beenmerg.
Le myélome multiple, aussi appelé maladie de Kahler, est un cancer du sang qui s'accompagne d'une prolifération incontrôlée de certains globules blancs (appelés plasmocytes) dans la moelle osseuse.

behandeling van overmatige vrijzetting van calcium uit de beenderen ten gevolge van de kwaadaardige aandoeningen multipel myeloom (kanker dat bepaalde witte bloedcellen beïnvloedt) of borstkanker.
traitement de la libération excessive du calcium des os suite aux affections malignes myélome multiple (cancer influençant certains globules blancs) ou cancer du sein.