Traduction de «kunt uw browser echter altijd » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw browser echter altijd zodanig configureren dat hij cookies weigert of u verwittigt wanneer een cookie werd verstuurd.
Mais il vous est toujours possible de configurer votre browser pour qu'il refuse tous les cookies ou qu'il vous indique lorsqu'un cookie a été envoyé.

In overeenstemming met de aanbevelingen van de Franse autoriteit voor gegevensbescherming, willen wij u er echter op wijzen dat u kunt voorkomen dat er cookies worden ingesteld door uw browser overeenkomstig in te stellen (informatie verkrijgbaar bij [http ...]
Toutefois, et conformément aux recommandations de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l'enregistrement des cookies en configurant votre navigateur dans ce sens (informations disponibles sur [http ...]