Vertaling van "kunt duizelig " (Nederlands → Frans) :

U kunt duizelig of slaperig worden van Inovelon en het kan uw gezichtsvermogen beïnvloeden, met name aan het begin van de behandeling of na verhoging van de dosis.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Inovelon peut provoquer des vertiges, une somnolence et une vision trouble, en particulier en début de traitement ou après une augmentation de la dose.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt duizelig worden tijdens het gebruik van Co-Inhibace.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez ressentir des vertiges lorsque vous prenez Co-Inhibace.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt duizelig worden tijdens het gebruik van Inhibace.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez ressentir des vertiges lorsque vous prenez Inhibace.

- laag aantal rode bloedcellen, waardoor u zich moe kunt voelen, hoofdpijn kunt krijgen, kortademig kunt zijn bij inspanning, zich duizelig kunt voelen of er bleek kunt uitzien
- faible taux de globules rouges, pouvant induire une fatigue, des maux de tête, un essoufflement pendant l’exercice, des étourdissements et une pâleur

bij de eerste dosis is er een kleine kans dat u een ernstige allergische reactie kunt vertonen met de volgende symptomen: beklemming in de borstkas, zich duizelig of misselijk of flauw voelen en duizelig worden bij het opstaan.
la première dose, il existe un faible risque de survenue de réaction allergique sévère, se manifestant par les symptômes suivants : oppression dans la poitrine, sensation d’étourdissement, nausées ou évanouissements, ou étourdissement lors du passage à la position debout.

U kunt gevoelige borsten of diarree krijgen of u kunt zich duizelig voelen na inname van dit geneesmiddel.
Vous pourriez présenter une tension mammaire, une diarrhée, des vertiges après avoir pris ce médicament.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Avelox kan u duizelig maken of een licht gevoel in het hoofd geven, u kunt een plotseling, voorbijgaand verlies van het gezichtsvermogen ervaren of u kunt gedurende korte tijd het bewustzijn verliezen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Avelox peut provoquer des étourdissements, une perte de vision soudaine et transitoire, une sensation de vertiges ou des évanouissements de courte durée.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Avelox kan u duizelig maken of een licht gevoel in het hoofd geven, u kunt een plotseling, voorbijgaand verlies van het gezichtsvermogen ervaren of u kunt gedurende korte tijd flauwvallen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Avelox peut provoquer des étourdissements, une perte de vision soudaine et transitoire, une sensation de vertiges ou des évanouissements de courte durée.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u zich duizelig voelt, licht in uw hoofd bent of flauw kunt vallen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines si vous avez des vertiges, des étourdissements ou des évanouissements.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt zich duizelig of slaperig voelen of troebel gaan zien wanneer u dit geneesmiddel gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez avoir des vertiges, des étourdissements ou des troubles de la vision lorsque vous prenez ce traitement.