Vertaling van "kunt de ezvk gebruiken in " (Nederlands → Frans) :

U kunt de EZVK gebruiken in:
Vous pouvez utiliser la CEAM :

In welke landen kan ik de Europese Ziekteverzekeringskaart (EZVK) gebruiken?
Dans quels pays utiliser la carte européenne d'assurance maladie ?

U kunt ze regelmatig gebruiken om het met de kinderen over een specifiek thema te hebben.
Vous pouvez vous en servir de façon régulière, pour faire interagir les enfants sur un thème précis.

Bancontact/Mister Cash kunt u enkel gebruiken om uw rekeningen te betalen.
Vous pouvez uniquement utiliser le Bancontact/ Mister Cash pour régler votre facture.

je kunt Nestlé Groeimelk gebruiken in alle bereidingen voor je baby: puree, papjes .!
Vous pouvez utilisez Nestlé Lait de Croissance dans les recettes pour votre bébé : purée, panade.!

In bepaalde landen als het Verenigd Koninkrijk, Zwitserland of Hongarije kunt u met uw EZVK medische verzorging krijgen in het publieke systeem.
Dans certains pays comme au Royaume-Uni, en Suisse ou en Hongrie, votre CEAM vous permet de recevoir des soins dans le système public.

Dus nog minder financiële kopzorgen en nog meer comfort op een moment dat u zoiets goed kunt gebruiken.
Vous aurez donc encore moins de soucis financiers et encore plus de confort à un moment où vous en avez bien besoin.

Als je ingrediënten koopt, denk er dan aan hoe je deze kunt gebruiken in andere variaties op recepten tijdens de hele week (aardappelen puree met vis, en een shepherd's pie).
Lorsque vous achetez des ingrédients, imaginez comment vous pouvez les utiliser dans d’autres variations de recettes tout au long de la semaine (des pommes de terre en purée avec du poisson, et un hachis Parmentier).

Weetje: je kunt ook condooms, zaaddodende middelen of een diafragma gebruiken, met name tijdens de eerste maanden na de geboorte.
A noter : les préservatifs, les spermicides ou les diaphragmes peuvent s’utiliser ponctuellement, notamment lors des premiers mois après la naissance.