De eerste analyses van de inhoud van die tweede kubus hebben aangetoond dat de gegevens helemaal niet aan de vraag beantwoordden.
Les premières analyses du contenu de ce deuxième cube ont démontré que les données ne correspondaient pas du tout à la demande.