Traduction de «kruisresistentie tussen clarithromycine » (Néerlandais → Français) :

Kruisresistentie tussen clarithromycine en andere macroliden en clindamycine en lincomycine kunnen daarom optreden.
Une résistance croisée entre la clarithromycine et les autres macrolides et la clindamycine et la lincomycine peut dès lors se produire.

Er is volledige kruisresistentie tussen clarithromycine, erythromycine en azithromycine.
Une résistance croisée totale existe entre la clarithromycine, l’érythromycine et l’azithromycine.

Ook dient aandacht te worden besteed aan de kans op kruisresistentie tussen clarithromycine en andere macrolide geneesmiddelen, evenals lincomycine en clindamycine.
Il faut également être attentif à l’éventualité d’une résistance croisée entre la clarithromycine et d’autres macrolides, ainsi que la lincomycine et la clindamycine.

Ook moet aandacht worden gegeven aan de mogelijkheid van kruisresistentie tussen clarithromycine en andere macrolide geneesmiddelen, alsook lincomycine en clindamycine.
Être également attentif à la possibilité de résistance croisée entre la clarithromycine et d’autres antibiotiques macrolides, la lincomycine et la clindamycine.

Er bestaat een volledige kruisresistentie tussen clarithromycine, erythromycine en azithromycine.
Il existe une résistance croisée complète entre la clarithromycine, l’érythromycine et l’azithromycine.

Aandacht moet worden besteed aan de erm-gemedieerde kruisresistentie tussen macroliden als clarithromycine en lincosamides als lincomycine en clindamycine.
Il y a lieu d’être attentif à la résistance croisée médiée par erm entre les macrolides tels que la clarithromycine et les lincosamides tels que la lincomycine et la clindamycine.

Er is kruisresistentie mogelijk tussen clarithromycine en andere macroliden, lincomycine en clindamycine.
Une résistance croisée entre la clarithromycine et d'autres macrolides, ainsi que la lincomycine et la clindamycine, est possible.