Vertaling van "kruisresistentie gezien tussen " (Nederlands → Frans) :

Virale resistentie Na in vitro selectie van ganciclovir-resistente HCMV-isolaten werd kruisresistentie gezien tussen ganciclovir en cidofovir met ganciclovir-geselecteerde mutaties in het HCMV DNA-polymerasegen, maar niet met mutaties in het UL97-gen.
Résistance virale Après sélection in vitro d’isolats de CMV humain résistants au ganciclovir, une résistance croisée entre ganciclovir et cidofovir a été observée avec des mutations sélectionnées au ganciclovir au niveau du gène d’ADN-polymérase du CMV humain mais pas avec des mutations au niveau du gène UL97.

Er werd geen kruisresistentie gezien tussen foscarnet en cidofovir met foscarnet-geselecteerde mutanten.
Aucune résistance croisée entre le foscarnet et le cidofovir n’a été observée avec les mutants sélectionnés au foscarnet.

In vitro bestaat kruisresistentie tussen levofloxacine en andere fluorochinolonen. Gezien het werkingsmechanisme bestaat er in het algemeen geen kruisresistentie tussen levofloxacine en andere klassen van antibiotica.
Il existe une résistance croisée, in vitro, entre la lévofloxacine et les autres fluoroquinolones.

Gezien het werkingsmechanisme bestaat er in het algemeen geen kruisresistentie tussen levofloxacine en andere klassen van antibacteriële middelen.
Du fait du mécanisme d’action, il n’existe généralement pas de résistance croisée entre la lévofloxacine et les autres classes d’antibactériens.

Gezien het werkingsmechanisme bestaat er over het algemeen geen kruisresistentie tussen levofloxacine en andere klassen van antibiotica.
Etant donné le mécanisme d’action, il n’existe en général pas de résistance croisée entre la lévofloxacine et les autres classes d’antibactériens.

Gezien het werkingsmechanisme is er doorgaans geen kruisresistentie tussen ofloxacine en antibiotica van andere klassen.
Ofloxacine Sandoz est un antibiotique synthétique à large spectre appartenant au groupe des quinolones

Gezien het werkingsmechanisme bestaat er in het algemeen geen kruisresistentie tussen levofloxacine en andere klassen van antibiotica.
Etant donné le mécanisme d’action, il n’existe en général pas de résistance croisée entre la lévofloxacine et les autres classes d’antibactériens.