Vertaling van "krijgt zoals netelroos " (Nederlands → Frans) :

Als u allergische reacties krijgt zoals netelroos, zwelling van het gezicht, lippen, tong en/of keel waardoor u mogelijk moeilijk ademt of slikt, stop dan met het gebruik van Dorzolamide/Timolol EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous avez des réactions allergiques incluant une urticaire, un gonflement du visage, des lèvres, de la langue, et/ou de la gorge qui peuvent provoquer une difficulté à respirer ou à avaler, arrêtez Dorzolamide/Timolol EG et consultez immédiatement votre médecin.

Als u allergische reacties krijgt zoals netelroos, zwelling van het gezicht, lippen, tong en/of keel met moeilijk ademen of slikken, stop dan met het gebruik van dit geneesmiddel en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous avez des réactions allergiques incluant une urticaire, un gonflement du visage, des lèvres, de la langue, et/ou de la gorge qui peuvent provoquer une difficulté à respirer ou à avaler, arrêtez immédiatement ce médicament et demandez un avis médical rapidement.

U moet meteen uw arts raadplegen als u symptomen van angio-oedeem krijgt zoals zwelling van het gezicht, de tong en/of de keel en/of slikstoornissen of netelroos met ademhalingsproblemen
Consultez immédiatement votre médecin si vous développez des symptômes d’œdème angioneurotique, comme un gonflement du visage, de la langue et/ou de la gorge, et/ou des difficultés de déglutition ou de l’urticaire allant de pair avec des difficultés respiratoires.

U moet direct contact met uw arts opnemen als u symptomen van angio-oedeem krijgt, zoals een opgezwollen gezicht, tong en/of keel, en/of problemen met slikken, of netelroos samen met moeilijk ademhalen.
Consultez immédiatement votre médecin en cas de survenue d'un des symptômes d'angioedème suivants: gonflement du visage, de la langue et/ou de la gorge et/ou difficulté à avaler ou un urticaire associé à des difficultés pour respirer.

U moet direct contact met uw arts opnemen als u verschijnselen van angio-oedeem krijgt zoals een opgezwollen gezicht, tong en/of keel, en/of problemen met slikken, of netelroos samen met moeilijkheden om te ademen.
Vous devez contacter votre médecin immédiatement si vous présentez des symptômes d’angio-oedème tels que gonflement du visage, de la langue et/ou de la gorge et/ou difficultés pour avaler, ou une urticaire associée à des difficultés à respirer.

U moet direct contact met uw arts opnemen als u verschijnselen van angio-oedeem krijgt, zoals een opgezwollen gezicht, tong en/ of keel, en/ of problemen met slikken, of netelroos samen met moeilijk ademhalen.
Consultez immédiatement votre médecin en cas de survenue d’un des symptômes d’angioedème suivants : gonflement de la face, de la langue et/ou du pharynx, et/ou difficulté à avaler ou une urticaire associée à des difficultés pour respirer.

U moet meteen uw arts raadplegen als u symptomen van angio-oedeem krijgt zoals zwelling van het gelaat, de tong en/of de keel en/of slikstoornissen of netelroos met ademhalingsproblemen.
En cas de survenue d'un des symptômes d'angiœdème suivants: gonflement de la face, de la langue et/ou du pharynx et/ou difficulté à avaler ou un urticaire associé à des difficultés pour respirer, consultez immédiatement votre médecin.