Vertaling van "krijgt u toegang tot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

krijgt borstvoeding
allaité

krijgt flesvoeding
nourri au biberon

faciliteren van toegang tot behandeling
facilitation de l'accès au traitement

onderhoud van apparaat voor veneuze toegang
entretien d'un dispositif d'accès veineux

canule voor artroscopische toegang
canule d’accès arthroscopique à usage unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aardbeving Pakistan: Artsen Zonder Grenzen krijgt geen toegang tot getroffen gebied | Artsen Zonder Grenzen
Séisme au Pakistan : MSF n’a toujours pas accès à la zone sinistrée | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Aardbeving Pakistan: Artsen Zonder Grenzen krijgt geen toegang tot getroffen gebied
Accueil | Actualités | Séisme au Pakistan : MSF n’a toujours pas accès à la zone sinistrée

Wat zijn de voordelen van het zorgtraject voor de patiënt? zijn consultaties bij de huisarts en bij de specialist van de ziekte worden volledig terugbetaald hij krijgt de garantie van een nauwgezette samenwerking tussen zijn huisarts, zijn specialist en de andere zorgverleners hij krijgt alle nodige informatie om zijn ziekte zo goed mogelijk aan te pakken (gezonde levensstijl, geneesmiddelen, regelmatige medische controle, ) naargelang de ziekte krijgt hij toegang tot specifiek materiaal, tot raadplegingen bij een diëtist, podoloog.. Het maximale bedrag van de tegemoetkoming voor de bloeddrukmeter bedraagt 60 euro
Quels sont les avantages du trajet de soins pour le patient ? ses consultations chez le généraliste et le spécialiste de la maladie sont entièrement remboursées il a la garantie d’une collaboration étroite entre son médecin généraliste, son spécialiste et les autres dispensateurs de soins il reçoit toutes les infos nécessaires à propos de la prise en charge de sa maladie (mode de vie, médicaments, contrôles médicaux, ) selon la maladie, il a accès à du matériel spécifique, des consultations de diététique, de podologie, .Le montant maximum de l’intervention pour le tensiomètre s’élève à 60 euros

uw raadplegingen bij uw huisarts en bij de specialist van uw ziekte worden volledig terugbetaald door het ziekenfonds tijdens de duur van het zorgtraject u krijgt alle nodige informatie om uw ziekte zo goed mogelijk aan te pakken (gezonde levensstijl, geneesmiddelen, regelmatige medische controle, ) door middel van een persoonlijk zorgplan naargelang de ziekte krijgt u toegang tot specifiek materiaal, tot raadplegingen bij een diëtist, een podoloog, diabeteseducator, .u krijgt de garantie dat uw huisarts en uw specialist nauw met elkaar zullen samenwerken bij de aanpak, behandeling en opvolging van uw ziekte, op maat van uw specifieke situatie bijdragen tot kwaliteitsvolle zorg
vos consultations chez votre généraliste et le spécialiste de votre maladie sont entièrement remboursées par votre mutualité pendant la durée du trajet de soins vous recevez toutes les infos nécessaires à propos de la prise en charge de votre maladie (mode de vie, médicaments, contrôles médicaux, .), grâce à un plan de suivi personnel selon la maladie, vous avez accès à du matériel spécifique, des consultations de diététicien, de podologue, d’éducateur au diabète, .vous avez la garantie d’une collaboration étroite entre votre médecin généraliste et votre spécialiste pour organiser la prise en charge, le traitement et le suivi de votre maladie, en fonction de votre situation spécifique le trajet de soins contribue à des soins de qualité

Aardbeving Pakistan: Artsen Zonder Grenzen krijgt geen toegang tot getroffen gebied
Séisme au Pakistan : MSF n’a toujours pas accès à la zone sinistrée

naargelang de ziekte krijgt u toegang tot specifiek materiaal, tot raadplegingen bij een diëtist, een podoloog, diabeteseducator, .
selon la maladie, vous avez accès à du matériel spécifique, des consultations de diététicien, de podologue, d’éducateur au diabète, .

Home | Actueel | Syrië: AZG vraagt dringend zelfde politieke wil voor toegang humanitaire hulp als voor toegang chemische wapeninspecteurs
Accueil | Actualités | Syrie : une mobilisation politique contre les armes chimiques, mais pas pour l’aide humanitaire?

Syrië: AZG vraagt dringend zelfde politieke wil voor toegang humanitaire hulp als voor toegang chemische wapeninspecteurs | Artsen Zonder Grenzen
Syrie : une mobilisation politique contre les armes chimiques, mais pas pour l’aide humanitaire? | Médecins Sans Frontières

Pakistan - Verboden toegang | Artsen Zonder Grenzen
Pakistan - Accès interdit | Médecins Sans Frontières

Syrië: AZG vraagt dringend zelfde politieke wil voor toegang humanitaire hulp als voor toegang chemische wapeninspecteurs
Syrie : une mobilisation politique contre les armes chimiques, mais pas pour l’aide humanitaire?