Traduction de «krijgen zie 'dosering » (Néerlandais → Français) :

Ouderen moeten een lagere dosis krijgen (zie 'Dosering en wijze van toediening').
Les personnes âgées doivent recevoir une dose réduite (voir ‘Posologie et mode d’administration’).

Ouderen moeten een lagere dosering krijgen (zie rubriek ‘Dosering en wijze van toediening’)
La posologie doit être réduite chez les personnes âgées (voir rubrique ‘ Posologie et mode d'administration’).

Oudere patiënten moeten een lagere dosering krijgen (zie rubriek 4.2 “Dosering en wijze van toediening”).
Les patients âgés doivent recevoir une dose réduite (voir rubrique 4.2 « Posologie et mode d’administration »).

- Oudere of verzwakte patiënten moeten een lagere dosering krijgen: zie aanbevolen dosering (rubriek 4.2.).
- Les patients âgés ou fragilisés doivent recevoir une dose plus faible : voir la posologie recommandée (rubrique 4.2).

Bejaarden moeten een lagere dosis krijgen (zie rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening – korte termijnbehandeling van slapeloosheid).
Les patients âgés doivent recevoir une dose plus faible (voir rubrique 4.2 « Posologie et mode d’administration » - traitement à court terme de l’insomnie).

Dosering na transplantatie Na orgaantransplantatie wordt een startdosering van 20 mg pravastatinenatrium per dag aanbevolen bij patiënten die een immunosuppressieve therapie krijgen (zie rubriek 4.5).
Posologie après transplantation Après transplantation d’organe, on recommande une dose initiale de 20 mg de pravastatine sodique par jour chez les patients qui reçoivent un traitement immunosuppresseur (voir rubrique 4.5).

Dosering na transplantatie : Na orgaantransplantatie wordt een startdosering van 20 mg per dag aanbevolen voor patiënten die immunosuppressieve therapie krijgen (zie rubriek 4.5).
Posologie après transplantation : À la suite d'une transplantation d'organe, la dose initiale recommandée chez les patients recevant un traitement immunosuppresseur (cf. rubrique 4.5) est de 20 mg par jour.

Warfarine en cumarine-achtige anticoagulantia: Bij het toedienen van mitotaan aan patiënten die cumarine-achtige anticoagulantia krijgen, dienen de patiënten nauwlettend te worden gecontroleerd voor een vereiste wijziging van de dosering van anticoagulantia (zie rubriek 4.5).
Anticoagulants de type warfarine et coumarine : quand le mitotane est administré à des patients sous anticoagulants coumariniques, un suivi rapproché des patients est nécessaire pour adapter les doses d’anticoagulants (voir rubrique 4.5).