Traduction de «krijgen volgende maatregelen » (Néerlandais → Français) :

In uitvoering van de wet houdende diverse bepalingen van 29 december 2010 3 krijgen volgende maatregelen uitwerking vanaf 31 januari 2011: 4
En application de la loi portant des dispositions diverses du 29 décembre 2010 3 , les mesures suivantes entrent en vigueur le 31 janvier 2011 4 :

In uitvoering van de wet houdende diverse bepalingen van 29 december 2010 krijgen volgende maatregelen uitwerking vanaf 31 januari 2011:
En application de la loi portant des dispositions diverses du 29 décembre 2010, les mesures suivantes entrent en vigueur le 31 janvier 2011 :

Overstap naar Deso 30 van een progestageenproduct (pillen, injecties, implantaten met alleen progestageen of een spiraaltje dat progestageen afgeeft) U kunt iedere dag overstappen van een pil met progestageen alleen (van een implantaat of een spiraaltje op de dag dat het verwijderd wordt en van een ‘prikpil’ op de dag dat u de volgende injectie zou krijgen) maar in al deze gevallen moet u gedurende 7 dagen extra beschermende maatregelen nemen (zoals een condoom).
Si vous utilisiez un produit à base de progestatifs (pilule progestative, injection, implant ou dispositif intra-utérin (DIU) libérant un progestatif) Si vous utilisiez la pilule progestative, vous pouvez commencer Deso 30 à tout moment.