Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Canule voor artroscopische toegang
Faciliteren van toegang tot behandeling
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Neventerm
Onderhoud van apparaat voor veneuze toegang
Psychogene impotentie
Tot de gegevens krijgen aldus toegang

Traduction de «krijgen die toegang » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneuro ...[+++]

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De data hiervoor worden aangeleverd door de mutualiteiten, en de overheidsinstellingen krijgen die toegang enkel als ze daarbij strikte beveiligingsregels naleven.

Les données concernées sont transmises par les mutualités, et les institutions publiques n’y ont accès que moyennant des règles de sécurité strictes.




Op www.stichtingtegenkanker.be/zonneslimmeschool krijgen scholen toegang tot de grote hoeveelheid gratis didactisch materiaal voor kinderen van 6 tot 12 jaar en kunnen ze zich registreren als zonneslimme school.

Sur www.fondationcontrelecancer.be/ecole-futee-au-soleil, les écoles peuvent s’enregistrer en tant qu’école Futée au soleil et ont accès à un large éventail de matériel didactique gratuit pour les enfants de 6 à 12 ans.


Eenmaal deze bronnen geraadpleegd zijn en de login correct is, deelt het eHealth-platform de beschikbare informatie (identificatiegegevens) over de gebruiker aan BelRAI mee. Enkel personen die als gemachtigde gebruiker gekend zijn bij het eHealth-platform, krijgen dus toegang tot BelRAI.

Une fois ces sources consultées et dès que le login est correct, la plate-forme eHealth transmet les informations disponibles (données d’identification) concernant l’utilisateur à BelRAI. Seules les personnes connues en tant que utilisateurs autorisés et connus auprès de la plate-forme eHealth se voient donc accorder l’accès à BelRAI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om toegang te krijgen deze toepassing moet een gebruiker toegang krijgen tot de applicatie op rekening van het ziekenhuis wie toegang heeft.

Pour pouvoir accéder à cette application un utilisateur doit avoir reçu l'accès à l'application au nom de son hôpital qui y a accès.


Zorgverleners moeten zich identificeren met hun elektronische identiteitskaart of met een eHealth-certificaat om toegang te kunnen krijgen tot het platform. Patiënten kunnen een applicatie downloaden om toegang te krijgen tot hun gegevens op Vitalink.

Les patients peuvent télécharger une application qui leur permet d'accéder à leurs données sur Vitalink.


73. De personeelsleden van het WIV krijgen toegang tot de gegevensbank aan de hand van de login en het paswoord waarmee ze toegang krijgen tot het netwek van het WIV.

73. Les membres du personnel du WIV-ISP accèdent à la base de donnée par le login et le mot de passe qui leur permet d’accéder au réseau du WIV-ISP.


Wanneer de PDP vaststelt dat de gebruiker gemachtigd is om toegang te krijgen tot de toepassing wordt dit aan het PEP gemeld, dat de toegang verleent.

Lorsque le PDP constate que l'utilisateur est autorisé à accéder à l'application, il le signale au PEP qui lui octroie l'accès.


Het geïntegreerd gebruikers- en toegangsbeheer wil waarborgen dat enkel toegangsgerechtigde zorgverleners/zorginstellingen toegang krijgen tot die persoonsinformatie waartoe zij toegang mogen hebben overeenkomstig de wet, de machtigingen van de Afdeling Gezondheid van het Sectoraal Comité opgericht binnen de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer en/of de toestemming van de patiënten, en enkel m.b.t. de patiënten waarover zij de betrokken persoonsinformatie nodig hebben voor de zorgverstrekking.

La gestion intégrée des utilisateurs et des accès vise à garantir que seuls des prestataires de soins/organismes de soins autorisés aient accès aux informations personnelles auxquelles ils peuvent accéder en vertu de la loi, des mandats de la section santé du Comité sectoriel érigé au sein de la Commission pour la Protection de la Vie Privée et/ou de l'accord des patients concernant les seuls patients dont ils doivent connaître des informations personnelles pour dispenser les soins.


Om zijn studies te kunnen uitvoeren moet het KCE toegang kunnen krijgen tot bepaalde persoonsgegevens m.b.t. de gezondheid van de Belgische burger.

Pour pouvoir mener ces études à bien, le KCE doit avoir accès à certaines données personnelles relatives à la santé des citoyens belges.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krijgen die toegang' ->

Date index: 2021-09-12
w