Traduction de «krijg je alleen » (Néerlandais → Français) :

Van de honoraria zonder bedrag ten laste van de patiënt, krijg je alleen een totaalbedrag ten laste van het ziekenfonds en geen details.
Les honoraires sans montant à charge du patient sont mentionnés en tant que montant total à charge de la mutualité, sans détails.

Sinds enkele weken krijg je alleen nog " nee" als antwoord.
Et depuis des semaines, il dit « non » à tout.

Tijdens een zwangerschap krijg je meer dan alleen een dikke buik!
Il n’y a pas que le ventre qui s’arrondit pendant la grossesse !