Traduction de «kregen met daarbij overwegend intraveneus toegediende bisfosfonaten » (Néerlandais → Français) :

Aseptische necrose van de kaak Osteonecrose van de kaak, meestal in samenhang met tandextractie en/of plaatselijke infectie (waaronder osteomyelitis) is gemeld bij kankerpatiënten die een behandeling kregen met daarbij overwegend intraveneus toegediende bisfosfonaten.
Ostéonécrose de la mâchoire Des cas d’ostéonécrose de la mâchoire, généralement associés à une extraction dentaire et/ou à une infection locale (y compris ostéomyélite) ont été rapportés chez des patients atteints d’un cancer et recevant un traitement comprenant des bisphosphonates administrés essentiellement par voie intraveineuse.

Osteonecrose van de kaak, meestal in samenhang met tandextractie en/of plaatselijke infectie (waaronder osteomyelitis) is gemeld bij kankerpatiënten die een behandeling kregen met daarbij overwegend intraveneus toegediende bisfosfonaten.
Une ostéonécrose de la mâchoire, généralement associée à une extraction dentaire et/ou une infection locale (y compris une ostéomyélite), a été rapportée chez des patientes cancéreuses recevant un traitement par des bisphosphonates principalement administrés par voie intraveineuse.

Osteonecrose van de kaak Osteonecrose van de kaak, meestal in samenhang met tandextractie en/of plaatselijke infectie (waaronder osteomyelitis) is gemeld bij kankerpatiënten die een behandeling kregen met daarbij overwegend intraveneus toegediende bisfosfonaten.
Ostéonécrose de la mâchoire Une ostéonécrose de la mâchoire, généralement associée à une extraction dentaire et/ou une infection locale (y compris une ostéomyélite), a été rapportée chez des patients cancéreux recevant un traitement par des bisphosphonates principalement administrés par voie intraveineuse.

Het merendeel van de gevallen van osteonecrose van de kaak in samenhang met bisfosfonaten werd gemeld bij kankerpatiënten die een behandeling kregen met intraveneus toegediende bisfosfonaten.
La plupart des cas d’ostéonécrose de la mâchoire liée aux bisphosphonates ont été rapportés chez des patients atteints d’un cancer et traités par des bisphosphonates par voie intraveineuse.

Aseptische necrose van de kaak Aseptische necrose van de kaak, gewoonlijk in samenhang met een tandextractie en/of een plaatselijke infectie (waaronder osteomyelitis), is gerapporteerd bij kankerpatiënten die een behandeling kregen met vooral intraveneus toegediende bisfosfonaten. Veel van die patiënten kregen ook chemotherapie en corticosteroïden.
Ostéonécrose de la mâchoire Une ostéonécrose de la mâchoire, généralement associée à une extraction dentaire et/ou à une infection locale (y compris ostéomyélite), a été rapportée chez des patients cancéreux suivant des schémas thérapeutiques incluant des bisphosphonates administrés principalement par voie intraveineuse.

Osteonecrose van de kaak Osteonecrose van de kaak, gewoonlijk in samenhang met een tandextractie en/of een plaatselijke infectie (zoals osteomyelitis), werd gerapporteerd bij kankerpatiënten die een behandeling kregen met vooral intraveneus toegediende bisfosfonaten.
Ostéonécrose de la mâchoire Une ostéonécrose de la mâchoire, généralement associée à une extraction dentaire et/ou une infection locale (y compris l’ostéomyélite), a été signalée chez des patientes atteintes d’un cancer traité par des schémas comprenant des bisphosphonates principalement administrés par voie intraveineuse.

Aseptische necrose van de kaak, doorgaans geassocieerd met een tandextractie en/of een plaatselijke infectie (zoals osteomyelitis), is gemeld bij kankerpatiënten die een behandeling kregen met vooral intraveneus toegediende bisfosfonaten.
Des cas d’ostéonécrose aseptique de la mâchoire, généralement associés à une extraction dentaire et/ou à une infection locale (telle que l'ostéomyélite) ont été rapportés chez des patients cancéreux traités par des bisphosphonates essentiellement intraveineux.