Gezien de dringendheid van een nierfunctievervangende behandeling, kreeg Helena meteen een fistel in de arm geplaatst en begon ze een paar weken later met hemodialyse.
Etant donné l’urgence du traitement de substitution de la fonction rénale, une fistule au bras lui a été tout de suite placée et elle a commencé l’hémodialyse quelques semaines plus tard.