Traduction de «krachtige selectieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]
Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]

selectieve deficiëntie van immunoglobuline M [IgM]
Déficit sélectif en immunoglobuline M [IgM]

kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes

selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]
Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]

kolom van aferesesysteem voor niet-selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption non sélective de leucocytes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Werkingsmechanisme: Abacavir en lamivudine zijn NRTI’s en krachtige selectieve remmers van HIV- 1 en HIV-2 (LAV2 en EHO).
L’abacavir et la lamivudine sont des INTI et de puissants inhibiteurs sélectifs des virus VIH-1 et VIH- 2 (LAV-2 et EHO).

Emedastine is een krachtige selectieve en topisch effectieve histamine H 1 -antagonist (K i = 1,3 nM).
L’émédastine est un antagoniste de l’histamine H 1 puissant, sélectif et actif par voie locale (K i = 1,3 nM).

Werkingsmechanisme: Irbesartan is een krachtige, selectieve type AT 1 -angiotensine II-receptorantagonist die actief is per os.
Mécanisme d’action : L’irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l’angiotensine II (type AT1), actif par voie orale.

Dirlotapide is een krachtige selectieve remmer van het “Microsomal Triglyceride transfer Protein” (MTP).
Le dirlotapide est un inhibiteur puissant et sélectif de la Protéine Microsomale de transfert des Triglycérides (PMT).

In vitro-in vivo-extrapolaties geven aan dat krachtige en selectieve remmers van CYP1A2 (bijv. enoxacine) de blootstelling aan pirfenidon ongeveer 2 à 4 keer kunnen verhogen.
Les extrapolations à partir des données in vitro révèlent que les inhibiteurs sélectifs et puissants du CYP1A2 (exemple: l’énoxacine) peuvent augmenter de 2 à 4 fois l’exposition systémique à la pirfénidone.

Als gelijktijdig gebruik van Esbriet en een krachtige en selectieve remmer van CYP1A2 niet kan worden vermeden, dient de dosis Esbriet te worden verlaagd tot 801 mg per dag (één capsule, driemaal daags).
Si l’administration concomitante d’Esbriet et d’un inhibiteur sélectif et puissant du CYP1A2 ne peut être évitée, la dose d’Esbriet devra être diminuée à 801 mg par jour (une gélule trois fois par jour).

Irbesartan is een krachtige, oraal werkzame, selectieve angiotensine-II-receptor (AT 1 -subtype) antagonist.
L'irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l'angiotensine-II (type AT 1 ), actif par voie orale.

Dexmedetomidine is een krachtige en selectieve α 2 -adrenerge receptoragonist die de afgifte van noradrenaline door noradrenerge neuronen remt.
La dexmédétomidine est un agoniste puissant et sélectif des récepteurs α 2 -adrénergiques, qui inhibe la libération de noradrénaline à partir des neurones noradrénergiques.

Het is een krachtige en selectieve inhibitor van het cyclooxygenase 2 enzym (COX-2).
C’est un puissant inhibiteur sélectif de l’enzyme cyclooxygenase 2 (COX-2).

Maropitant is een krachtige en selectieve neurokinine (NK 1 ) receptor antagonist en werkt door inhibitie van de binding van substantie P, een neuropeptide uit de tachykinine familie, in het CZS.
Le maropitant est un antagoniste puissant et sélectif des récepteurs de la neurokinine (NK-1), qui agit en inhibant la liaison de la substance P, un neuropeptide de la famille des tachykinines, dans le système nerveux central.