Vertaling van "krachtige ontstekingsremmende " (Nederlands → Frans) :

Een aanval van MS wordt behandeld met krachtige ontstekingsremmende middelen die corticosteroïden worden genoemd. Het zijn steroïdhormonen die cortisone bevatten.
Dans la SEP, le traitement d'une poussée est l’affaire de puissants anti‑inflammatoires appelés corticostéroïdes , hormones stéroïdiennes dérivées de la cortisone.

Fluticasonfuroaat is een synthetische getrifluorideerde corticosteroïde met een krachtige ontstekingsremmende werking.
Le furoate de fluticasone est un corticoïde de synthèse trifluoré ayant une activité anti-inflammatoire puissante.

Ze worden ook gebruikt wegens hun krachtige ontstekingsremmende effecten bij aandoeningen van vele orgaansystemen.
Ils sont également employés pour leur action anti-inflammatoire puissante au cours d'affections de nombreux organes.

Fluticasonfuroaat is een synthetisch trifluor gesubstitueerd corticosteroïd dat een zeer hoge affiniteit voor de glucocorticoïdreceptor en een krachtige ontstekingsremmende werking heeft.
Le furoate de fluticasone est un corticoïde synthétique trifluoré ayant une très grande affinité pour le récepteur aux glucocorticoïdes et exerçant une activité anti-inflammatoire puissante.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruik van Ibuprofen Teva in combinatie met acetylsalicylzuur (aspirine) of andere ontstekingsremmende geneesmiddelen, glucocorticoïden (geneesmiddelen die cortisonachtige stoffen bevatten), hartglycosiden (zorgen ervoor dat het hart krachtiger gaat kloppen) en bloedverdunnende middelen is niet aangewezen.
L’utilisation d’Ibuprofen Teva n’est pas indiquée en association avec l’acide acétylsalicylique (aspirine) ou d’autres médicaments anti-inflammatoires, des glucocorticoïdes (médicaments contenant des substances similaires à la cortisone), des glycosides cardiaques (permettant au cœur de battre plus fort) et des médicaments diluant le sang.

Bij de mens heeft flurbiprofen krachtige pijnstillende, koortswerende en ontstekingsremmende eigenschappen.
Chez l’humain, le flurbiprofène démontre des propriétés analgésiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires puissantes.