Traduction de «krachtige langwerkende » (Néerlandais → Français) :

Quinapril is een prodrug, die gehydrolyseerd wordt tot de actieve metaboliet quinaprilaat, een krachtige, langwerkende remmer van het angiotensineconversie-enzym (ACE) in plasma en weefsel.
Le quinapril est une prodrogue, qui est hydrolysée en métabolite actif quinaprilate, un inhibiteur puissant à longue action de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA) dans le plasma et les tissus.

Ramipril is een prodrug die gehydrolyseerd wordt tot ramiprilaat, een actieve metaboliet en een krachtige, langwerkende ACE-inhibitor (inhibitor van het angiotensine-conversie-enzym).
Le ramipril est une pro-drogue qui s’hydrolyse en ramiprilate, métabolite actif, un puissant IECA (inhibiteur de l’enzyme de conversation de l’angiotensine) de longue durée d’action.

Quinapril is een progeneesmiddel dat gehydrolyseerd wordt tot de actieve metaboliet quinaprilaat, een krachtige langwerkende angiotensineconversie-enzyminhibitor (ACE) in plasma en weefsel.
Le quinapril est un promédicament qui est hydrolysé sous forme du métabolite actif quinaprilate, un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA) puissant et à longue durée d'action dans le plasma et les tissus.

Quinapril is een prodrug die wordt gehydrolyseerd tot de actieve metaboliet quinaprilaat, een krachtige langwerkende angiotensine-converterend-enzymremmer (ACE-remmer) in plasma en weefsel.
Le quinapril est une prodrogue qui est hydrolysée en quinaprilate, le métabolite actif, un puissant inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) à longue durée d’action dans le plasma et les tissus.

Carbamazepine en langwerkende barbituraten (bijv. fenobarbital, mefobarbital) [krachtige CYP450-inductoren]
Carbamazépine et barbituriques d’action longue (p.ex., phénobarbital, méphobarbital) [puissants inducteurs du cytochrome P450]

Cilazapril wordt omgezet tot zijn actieve metaboliet, cilazaprilaat, een specifieke langwerkende remmer van het angiotensineconverterend enzym (ACE), die het renine-angiotensinealdosteronsysteem onderdrukt en daardoor ook de omzetting van inactief angiotensine I in angiotensine II, een krachtige vasoconstrictor.
Le cilazapril est converti en son métabolite actif, le cilazaprilate, un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC) spécifique à longue durée d'action, qui bloque le système rénine-angiotensine-aldostérone et donc, la conversion de l'angiotensine I inactive en angiotensine II, qui est un puissant vasoconstricteur.