Traduction de «kousen of behandelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reconvalescentie na elke combinatie van behandelingen geclassificeerd onder Z54.0-Z54.4
Convalescence après traitements combinés classés en Z54.0-Z54.4

reconvalescentie na overige gespecificeerde behandelingen
Convalescence après un autre traitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belangrijk: andere door de arts voorgeschreven maatregelen, zoals omzwachtelen, het dragen van medische kousen of behandelingen met koud water, dienen altijd opgevolgd te worden.
Important : Les autres mesures prescrites par le médecin, telles que des compresses, des bas médicaux à varices ou des traitements à l’eau froide, doivent toujours être suivies.

Voorgestelde behandelingen zijn oa. gewichtsverlies, het hoger leggen van de benen, het vermijden van langdurig rechtstaan, lichaamsoefeningen, het dragen van elastische kousen (compressie) en medicatie.
Les traitements proposés sont entre autres la perte de poids, la surélévation des jambes, l’évitement de la station debout prolongée, l’exercice physique, le port de bas élastiques (compression), les médicaments.