Traduction de «kosten voor implantaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bloedingals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | embolieals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | fibroseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | pijnals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | stenoseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | tromboseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Douleur | Embolie | Fibrose | Hémorragie | Sténose | Thrombose | due à prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

mechanische complicatie van overige urineweghulpmiddelen en -implantaten
Complication mécanique d'autres prothèses et implants urinaires

mechanische complicatie van overige prothesen, implantaten en transplantaten van geslachtsorganen
Complication mécanique d'autres prothèses, implants et greffes de l'appareil génital

overige gespecificeerde complicaties van urogenitale prothesen, implantaten en transplantaten
Autres complications de prothèses, implants et greffes de l'appareil génito-urinaire

complicaties van urogenitale prothesen, implantaten en transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes génito-urinaires

overige gespecificeerde complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Autres complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

mechanische complicatie van overige cardiale- en vasculaire-hulpmiddelen en -implantaten
Complication mécanique d'autres prothèses et implants cardiaques et vasculaires

infectie en ontstekingsreactie als gevolg van overige cardiale- en vasculaire-hulpmiddelen, -implantaten en -transplantaten
Infection et réaction inflammatoire dues à d'autres prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

complicaties van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. De kosten van implantaten, prothesen, enz. 5. Diverse kosten (telefoon, televisie, dranken, .).
4. Les frais d’implants, prothèses, etc. 5. Les frais divers (téléphone, télévision, boissons, etc).

rubriek ii apotheek - farmaceutische en parafarmaceutische kosten – kosten voor implantaten, prothesen en niet implanteerbare medische hulpmiddelen
Rubrique II. PHARMACIE - FRAIS PHARMACEUTIQUES ET PARAPHARMACEUTIQUES FRAIS POUR IMPLANTS, PROTHESES ET DISPOSITIFS MEDICAUX NON IMPLANTABLES

(Para)farmaceutische kosten, implantaten, medische hulpmiddelen
Frais (para)pharmaceutiques, implants, dispositifs médicaux

privékamer, de kosten van de ingreep, implantaten of protheses,
pour chambre particulière, l’intervention elle-même, les implants

Zo kosten prothesen en implantaten gemiddeld 362 euro aan supplementen.
Des suppléments de 362 euros en moyenne sont ainsi facturés pour les prothèses et implants.

Al moet je wel de kosten voor medicatie, je eigen verbruiksgoederen (drank, tv, ) en het patiëntaandeel voor eventuele implantaten of endoscopisch materiaal bijtellen.
A ceci se rajoutent évidemment les frais des médicaments et de vos propres consommations (boissons, télévision,) ainsi que votre quote-part pour d'éventuels implants ou pour du matériel endoscopique.

De verblijfskosten dekken op forfaitaire wijze alle kosten voor het verblijf en de verzorging inclusief verpleegkunde, met uitzondering van de geneesmiddelen, de honoraria van geneesheren en paramedici, implantaten en prothesen.
Les frais de séjour constituent un montant forfaitaire qui couvre l'ensemble des frais de séjour et de soins, y compris les soins infirmiers et exception faite des médicaments, des implants, des prothèses et des honoraires des médecins et d'autres prestataires paramédicaux.

Wij voorzien een tussenkomst in de kosten opgelopen voor tandprothesen, implantaten, stifttanden, kronen en bruggen.
Intervention octroyée pour les frais de prothèses dentaires et pour les implants, pivots, couronnes et bridges dentaires.

Tandzorgen Een tegemoetkoming van maximaal € 500 per twee kalenderjaren voor kosten van tandprothesen en implantaten, stifttanden, kronen en bruggen waarvoor geen wettelijke tegemoetkoming voorzien is.
Soins dentaires Une intervention de maximum € 500 est prévue par deux années civiles pour les frais de prothèses dentaires et pour les implants, pivots, couronnes et bridges dentaires, pour lesquels aucune intervention légale n’est accordée.

4 Tandzorgen Een tegemoetkoming van € 500 per twee kalenderjaren voor kosten van tandprothesen en implantaten, stifttanden, kronen en bruggen waarvoor geen wettelijke tegemoetkoming voorzien is.
4 Soins dentaires Une intervention de € 500 est prévue par deux années civiles pour les frais de prothèses dentaires et pour les implants, pivots, couronnes et bridges dentaires, pour lesquels aucune intervention légale n’est accordée.