Traduction de «kost terugbetaalde bedragen » (Néerlandais → Français) :

Tabel 9 - Voorschriften van farmaceutische specialiteiten - Verdeling volgens de ATC-klassen Gemiddelde kost (terugbetaalde bedragen/DDD) (in EUR) 2003 2004 2005 2006 2007
Tableau 9 - Prescription de spécialités pharmaceutiques - Répartition selon les grandes classes ATC Coût moyen (montants remboursés/DDD) 2003 2004 2005 2006 2007 (en EUR)

Tabel 11 - Voorschriften van farmaceutische specialiteiten - Verdeling volgens de ATC-klassen (vervolg) Gemiddelde kost (terugbetaalde bedragen/DDD) (in EUR) 2004 2005 2006 2007 2008
Tableau 11 - Prescription de spécialités pharmaceutiques - Répartition selon les grandes classes ATC (suite) Coût moyen (montants remboursés/DDD) 2004 2005 2006 2007 2008 (en EUR)

Tabel 11 geeft de evolutie over de periode 2005 - 2009 van de terugbetaalde bedragen, de remgelden, de DDD en de gemiddelde kost.
Le tableau 11 donne une évolution sur la période 2005-2009 des montants remboursés, des tickets modérateurs, des DDD et du coût moyen.

De gemiddelde kost is de verhouding terugbetaalde bedragen / DDD en geeft de kostprijs weer per behandelingsdag voor de verzekering voor geneeskundige verzorging.
Le coût moyen est le rapport montants remboursés/DDD. Il reflète le coût par jour de traitement pour l’assurance soins de santé.

Tabel 11 - Voorschriften van farmaceutische specialiteiten - Verdeling volgens de ATC-klassen (vervolg) Gemiddelde kost 2005 2006 2007 2008 2009 (terugbetaalde bedragen/DDD) (in EUR)
Tableau 11 - Prescription de spécialités pharmaceutiques - Répartition selon les grandes classes ATC (suite) Coût moyen (montants remboursés/DDD) 2005 2006 2007 2008 2009 (en EUR)

De gemiddelde kost is de verhouding terugbetaalde bedragen / DDD en geeft de kostprijs weer per behandelingsdag voor de verzekering.
Le coût moyen est le rapport montants remboursés/DDD. Il reflète le coût par jour de traitement pour l’assurance.

Tabel 9 geeft de evolutie over de periode 2003 - 2007 van de terugbetaalde bedragen, de remgelden, de DDD (Defined Daily Doses of gemiddelde dagdosissen) en de gemiddelde kost.
Le tableau 9 donne une évolution sur la période 2003-2007 des montants remboursables, des tickets modérateurs, des DDD (Defined Daily Doses ou doses journalières moyennes) et du coût moyen.