Vertaling van "kortrijk " (Nederlands → Frans) :

Kortrijk, afd. Kortrijk 22 januari 2003, A.R. 60407, onuitg.
Courtrai, section de Courtrai, 22 janvier 2003, R.G. 60407, inéd.

34 Kortrijk 279.396 €671.523.412,18 €2.403,48 €2.257,37 €2.360,80 109,2 108,4 110,0 106,5 105,7 107,3 107,3 106,4 108,2 35 Oostende 150.445 €397.179.512,27 €2.640,04 €2.515,90 €2.343,43 120,0 118,5 121,5 104,9 103,6 106,3 106,5 105,1 107,9
52 Charleroi 423.354 €1.006.547.995,59 €2.377,56 €2.314,98 €2.290,44 108,0 107,5 108,6 102,7 102,2 103,2 104,1 103,5 104,7

Dooniksesteenweg 220 B-8500 Kortrijk Belgium Verscheidene campussen: - Campus Brugge, Spoorwegstraat 14, 8200 Brugge - Campus Kortrijk, Doorniksesteenweg 220, 8500 Kortrijk - Campus Roeselare, Oostnieuwkerksesteenweg 111, 8800 Roeselare - Campus Oostende, Industriezone2 Zandvoordeschorredijkstraat 73, 8400 Oostende - Campus Ieper, Grachtstraat 13-1a, 8900 Ieper - Campus Veurne, Sint-Idesbaldusstraat 2, 8630 Veurne
Doorniksesteenweg 220 B-8500 Kortrijk Belgium Plusieurs cités: - Campus Brugge, Spoorwegstraat 14, 8200 Brugge - Campus Kortrijk, Doorniksesteenweg 220, 8500 Kortrijk - Campus Roeselare, Oostnieuwkerksesteenweg 111, 8800 Roeselare - Campus Oostende, Industriezone2 Zandvoordeschorredijkstraat 73, 8400 Oostende - Campus Ieper, Grachtstraat 13-1a, 8900 Ieper - Campus Veurne, Sint-Idesbaldusstraat 2, 8630 Veurne

AZ Groeninge Kortrijk President Kennedylaan, 4 8500 Kortrijk
AZ Groeninge Kortrijk President Kennedylaan, 4 8500 Courtrai

De meeste arrondissementen die zich onder het gemiddelde bevinden voor de MAF-terugbetaling, komen dichter bij het gemiddelde wanneer men standaardiseert (met name Tielt, Maaseik, Dendermonde en Kortrijk).
La plupart des arrondissements qui se situent en dessous de la moyenne pour le remboursement MAF, se rapprochent de celle-ci lorsqu’on standardise (en particulier, Tielt, Maaseik, Dendermonde et Kortrijk).

Op 8 september 2011 organiseerde de Belgian Maintenance Association (Bemas), in samenwerking met de andere Belgische partners van de Europese campagne over het veilig uitvoeren van onderhoudswerk, een ontmoetingssessie over onderhoud met als titel ‘Onderhoud: doe het accuraat en veilig!’ tijdens de internationale MATEXPO vakbeurs voor machines en materieel voor bouw, industrie en milieu te Kortrijk.
Le 9 septembre 2011 la Belgian Maintenance Association (Bemas) organisait, en collaboration avec les autres partenaires belges de la campagne européenne pour une maintenance sûre, une session de rencontre sur la maintenance avec comme titre " Maintenance: faites-le avec précision et en toute sécurité" au cours du salon international MATEXPO pour les machines et le matériel pour le bâtiment, l'industrie et l'environnement à Courtrai.

Hij wilde een inzicht krijgen in de reglementering en de taken, opdrachten en plichten van de verschillende actoren en volgde daartoe de opleiding preventieadviseur niveau 2 bij SYNTRA WEST te KORTRIJK.
Il désirait avoir un aperçu de la réglementation et des t-ches, des missions et des obligations des différents acteurs et pour ce faire, il a suivi la formation de conseiller en prévention niveau 2 auprès de SYNTRA WEST à COUTRAI.

De arrondissementen die zich tussen 5% en 15% boven het nationaal gemiddelde situeren, bevinden zich voornamelijk in West-Vlaanderen (met uitzondering van Kortrijk en Tielt) en in Henegouwen (met uitzondering van Aat en Zennik).
Les arrondissements qui se situent entre 5% et 15% au-dessus de la moyenne nationale se trouvent essentiellement en Flandre occidentale (à l’exception de Courtrai et Tielt) et dans le Hainaut (à l’exception d’Ath et Soignies).

Tele-Heart Failure II Study, Virga Jesseziekenhuis, Hasselt (samen met AZ Groeninge Kortrijk)
Tele-Heart Failure II Study, Hôpital Virga Jesse, Hasselt (en lien avec l’AZ Groeninge de Courtrai)

In het geval van het globaal medisch dossier kan men in de meeste Waalse arrondissementen, maar ook in Diksmuide, Kortrijk en Sint-Niklaas, een niet te verwaarlozen (vastgestelde en gestandaardiseerde) stijging van de uitgaven vaststellen.
Dans le cas du dossier médical global, on peut observer une augmentation non négligeable de la dépenses (observée et standardisée) dans la plupart des arrondissements wallons, mais aussi à Diksmuide, Kortrijk et Sint-Niklaas.