Vertaling van "korte test gedurende vier " (Nederlands → Frans) :

- Korte test Gedurende vier dagen wordt een dagelijkse dosis van 400 mg toegediend.
- Test de courte durée Durant quatre jours, on administre une dose journalière de 400 mg.

- Kortdurende test: Gedurende vier dagen wordt een dagelijkse dosis van 400 mg toegediend.
- Test de courte durée : Durant 4 jours, ALDACTONE est administré à un dosage journalier de 400 mg.

- Kortdurende test : Gedurende vier dagen wordt een dagelijkse dosis van 400 mg toegediend.
- Test de courte durée : Pendant quatre jours, on administre une dose quotidienne de 400 mg.

- Langdurige test: Gedurende drie à vier weken wordt een dagelijkse dosis van 400 mg spironolacton toegediend.
- Test de longue durée : Pendant trois à quatre semaines, on administre une dose quotidienne de 400 mg de spironolactone.

- Lange test Gedurende drie à vier weken wordt een dagelijkse dosis van 400 mg spironolactone toegediend.
- Test de longue durée La spironolactone est administrée à une dose journalière de 400 mg pendant 3 à 4 semaines.

Uitscheiding van de vaccinstam uit de injectieplaats kan worden waargenomen gedurende een periode van vier dagen na vaccinatie. Uit de literatuur is bekend dat een erg klein aantal paarden purpura haemorrhagica kan ontwikkelen als ze kort na infectie gevaccineerd worden.
Dans la littérature scientifique, il est décrit qu’un très faible nombre de chevaux peuvent être atteints de purpura hémorragique lorsqu’ils sont vaccinés peu de temps après une infection.

Een dosis van 8 mg door langzame intraveneuze injectie of een korte intraveneuze infusie van 15 minuten onmiddellijk voor de chemotherapie, gevolgd door twee intraveneuze doses van 8 mg twee tot vier uur van elkaar, of door een constante infusie van 1 mg/uur gedurende max. 24 uur.
Une dose de 8 mg par injection intraveineuse lente ou comme perfusion intraveineuse rapide sur 15 minutes immédiatement avant la chimiothérapie, suivie par deux autres doses intraveineuses de 8 mg à deux à quatre heures d’intervalle ou par une perfusion constante de 1 mg/heure pendant maximum 24 heures.

Een dosis van 8 mg als een trage intraveneuze injectie of een kort intraveneus infuus over 15 minuten meteen voor de chemotherapie, gevolgd door nog twee intraveneuze doses van 8 mg met een interval van twee tot vier uur of een constant infuus van 1 mg/uur gedurende maximaal 24 uur.
Une dose de 8 mg en injection intraveineuse lente ou en perfusion intraveineuse de courte durée (15 minutes) juste avant la chimiothérapie, suivie de deux autres doses intraveineuses de 8 mg avec un intervalle de deux à quatre heures, ou d’une perfusion constante de 1 mg/heure pendant 24 heures au maximum.