Traduction de «kort worden ingegaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perinataal | kort voor en na de geboorte
périnatal | relatif à le période précédant ou suivant la naissance

subacuut | van betrekkelijk korte duur
subaigu | mi-chronique | mi-aigu

spondylo-epimetafysaire dysplasie, korte ledemaat, abnormale calcificatie
syndrome de dysplasie spondylo-épimétaphysaire-membres courts-anomalies de calcification

korte ulna, dysmorfie, hypotonie, intellectuele achterstand-syndroom
syndrome d'ulna courte-dysmorphie-hypotonie-déficience intellectuelle

spondyloperifere dysplasie, korte ulna-syndroom
syndrome de dysplasie spondylo-périphérique-cubitus court

korte menstruele cyclus
cycle menstruel court

hyperinsulinisme als gevolg van korte keten 3-hydroxylacyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie
hyperinsulinisme par déficit en 3-hydroxylacyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne courte

kort frenulum preputii
court frein du prépuce

korte rib-polydactyliesyndroom type 2
syndrome des côtes courtes-polydactylie type Majewski

te kort frenulum linguae
ankyloglossie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In onderstaand advies zal, gebaseerd op de opinie van bovenstaande experts, dan ook slechts kort worden ingegaan op het psychosociale aspect.
L’avis ci-dessous, basé sur l’opinion des experts mentionnés ci-dessus, discutera donc brièvement l’aspect psychosocial.

Op vraag van een burger wordt kort ingegaan op de mogelijke alternatieven voor antibiotica (zoals algen en spierversterkers)
Suite à la question d’un citoyen, une personne de référence aborde brièvement les alternatives possibles aux antibiotiques (comme algues et fortifiants musculaires).

In dit overzichtsartikel wordt kort ingegaan op de risicofactoren bij de anesthesie van kittens, gezien hun specifieke anatomie en fysiologie.
Dans cet article, il est brièvement abordé les risques liés à l'anesthésie des chatons, au vu de leur anatomie et physiologie spécifiques.

Op vraag van een burger wordt kort ingegaan op de noodzaak om antibiotica te gebruiken bij het kweken van kleine biggetjes (stress).
Suite à la question d’un citoyen, une personne de référence a brièvement abordé la nécessité d’utiliser des antibiotiques dans l’élevage de porcelets (stress).