Vertaling van "koppels die discordant waren " (Nederlands → Frans) :

Er werd een dubbelblinde, placebogecontroleerde studie uitgevoerd bij 1.484 heteroseksuele, immunocompetente volwassen koppels die discordant waren voor HSV-2- infectie.
Une étude contrôlée par placebo, en double aveugle, a été menée auprès de 1 484 couples adultes hétérosexuels, immunocompétents et discordants pour l’infection par le HSV-2.

Hieruit kan de HGR concluderen dat er in de Belgische bevolking de afgelopen eeuw altijd minstens 7 % tot 10 % koppels waren waar sprake was van subfertiliteit.
Le CSS peut en conclure qu’au cours du siècle écoulé, chez au moins 7 à 10 % des couples parmi la population belge, on pouvait parler de sous-fertilité.