Tal van factoren kunnen een koppel ertoe brengen om hun gezinswens uit te stellen (door hun werk, financiële problemen of gevoelsmatig).
Une multitude de facteurs peuvent amener un couple à reporter leur projet de fonder une famille (impératif professionnel, financier ou affectif).