Traduction de «kool vervolgens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bhaji met kool en aardappel
bhajji de chou et de pomme de terre

witte kool
chou blanc

kool
chou

product dat actieve kool in orale vorm bevat
produit contenant du charbon activé sous forme orale

curry met kool
curry de chou

actieve kool
charbon activé

Chinese kool
chou chinois

bhaji met kool en spinazie
bhajji de chou et d'épinard

bhaji met kool en erwten
bhajji de chou et de pois

bhaji met kool
bhajji de chou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste maatregelen moeten bestaan uit een snelle eliminatie van de ingenomen producten via een maagspoeling en/of toediening van actieve kool. Vervolgens moet het evenwicht in de water- en elektrolytenbalans in een gespecialiseerd centrum worden hersteld.
Les premières mesures consistent à éliminer rapidement les produits ingérés par lavage gastrique et/ou administration de charbon activé, puis à restaurer l’équilibre hydro-électrolytique dans un centre spécialisé jusqu’à normalisation.

De eerste maatregelen zijn een snelle eliminatie van de ingenomen producten via maagspoeling en/of toediening van actieve kool. Vervolgens moet het evenwicht in de wateren elektrolytenbalans in een gespecialiseerd centrum worden teruggebracht tot de normale waarden.
Les premières mesures consistent à éliminer rapidement le/ou les produits ingérés par lavage gastrique et/ou administration de charbon activé puis à restaurer l'équilibre hydroélectrolytique dans un centre spécialisé jusqu'à normalisation.