Traduction de «kooien die worden » (Néerlandais → Français) :

Kooien die worden geplaatst in een behandelde aantrekkelijke bloemencultuur: Borago, Phacelia, Brassica, Sinapis, graan behandeld met suikeroplossing ~ honingdauw
Cages placées dans une culture florifère attractive traitée: Borago, Phacelia, Brassica, Sinapis, céréales traitées avec solution sucrée ~ miellat

A74 De dieren mogen enkel gehouden worden in individuele kooien tijdens de periode van dwangvoedering
A74 Les animaux peuvent être détenus dans des cages individuelles seulement pendant la période de gavage

A63 De onderste kooien bevinden zich ten minste 35 cm boven de vloer
A63 La cage inférieure se trouve à au moins 35 cm au-dessus du sol du bâtiment

(5) Het advies van de EFSA concludeert dat wanneer Atlantische zalm wordt gekweekt in drijvende kooien of tanks op het land en gevoerd wordt met mengvoeders die naar alle waarschijnlijkheid geen levende parasieten bevatten, het risico van besmetting met Anisakidae-larven miniem is, tenzij er zich veranderingen in de kweekmethoden voordoen.
(5) Il ressort de l’avis de l’EFSA que lorsque le saumon atlantique d’élevage est élevé dans des cages flottantes ou des réservoirs à terre et est nourri à base d’aliments composés, qui sont peu susceptibles de contenir des parasites vivants, le risque d’infection par des larves d’anisakidés est négligeable, à moins que des modifications des pratiques d’élevage ne soient introduites.

A61 De rijen kooien zijn van elkaar gescheiden door gangen van ten minste 90 cm breed
A61 Les rangées de cages sont séparées par des allées d'au moins 90 cm de large

A75 De dieren worden niet in individuele kooien gehouden.
A75 Les animaux ne sont pas détenus dans des cages individuelles

- ofwel in collectieve kooien waarbij ten minste drie eenden per kooi worden gehouden en met een minimale vloeroppervlakte van 1200 cm2 per eend.
- soit dans des cages collectives comprenant au minimum trois canards par cage et dont la superficie au sol est d'au moins 1200 cm 2 par canard.

Blootstelling in kooien van minstens 40 m2
Exposition dans des cages d’au moins 40 m2

De bijen worden vastgehouden in kooien met airconditioning (donker, 25°)
Les abeilles sont maintenues en cages climatisées (obscurité, 25°C)

DPA 2231 BESCHERMING EN WELZIJN VAN LEGKIPPEN IN KOOIEN [2231] v7
DPA 2231 PROTECTION ET BIEN-ETRE DES POULES PONDEUSES EN CAGES [2231] v7