Vertaling van "koninginnenbrij van zijn " (Nederlands → Frans) :

Het huidige document is niet van toepassing wanneer de imker pollen droogt, pollen met andere producten mengt, pollen van zijn bijenstand mengt met pollen van een andere imker, koninginnenbrij van zijn bijenstand mengt met koninginnenbrij van een andere imker, honing van zijn bijenstand mengt met honing van een andere imker.
Le présent document ne s’applique pas lorsque l’apiculteur sèche le pollen, mélange le pollen avec d’autres produits, mélange le pollen provenant de son rucher avec du pollen provenant d’un autre apiculteur, mélange de la gelée royale de son rucher avec de la gelée royale provenant d’un autre apiculteur, mélange du miel provenant de son rucher avec du miel provenant d’un autre apiculteur.

- als de operator koninginnenbrij van zijn bijenstand mengt met koninginnenbrij van andere bijenstanden, moeten de voorschriften van leidraad PB 03 – LD 20 worden gerespecteerd,
de la gelée royale provenant d’autres ruchers, les prescriptions décrites dans le fil conducteur PB 03 – LD 20 doivent être respectées,

1.3.4. Is de kwaliteit van de bij het starten gebruikte koninginnenbrij, niet afkomstig van het bijenteeltbedrijf, beheerst?
1.3.4 La qualité de la gelée royale d’amorçage utilisée qui ne provient pas de l’exploitation apicole, est-elle maîtrisée ?

Het huidige document is van toepassing op de sector van de primaire productie van de bijenteelt en de productie van honing, koninginnenbrij en stuifmeel in het bijzonder.
Le présent document s’applique au secteur de la production primaire apicole et plus précisément à la production de miel, de gelée royale et de pollen.

Interpretatie: gebruikte koninginnenbrij moet de oorsprong gekend zijn en vrij zijn van residuen.
Interprétation : la gelée royale utilisée doit être d’origine connue et exempte de résidu.

2.2.3. Is de oogst van koninginnenbrij beheerst?
2.2.3 La récolte de gelée royale est-elle maîtrisée ?

Koninginnenbrij, een natuurschat, is het resultaat van een perfecte alchemie tussen de planten- en dierenwereld.
La Gelée Royale, trésor de la nature, est le résultat d'une parfaite alchimie entre le monde végétal et animal.

Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Arkocaps > Arkocaps Koninginnenbrij
Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Arkogélules > Arkogélules Gelée Royale

De planten van Arkocaps Koninginnenbrij
Les plantes de Arkogélules Gelée Royale

7.1.3. Voldoet de beheersing van de koninginnenbrij?
7.1.3 La gestion de la gelée royale est-elle satisfaisante ?