Vertaling van "kon worden aangeduid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overlijden in omstandigheden waarin het lichaam van de overledene werd gevonden en geen doodsoorzaak kon worden vastgesteld | dood gevonden
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit laatste incident, was een gelukkig incident omdat de oorzaak van de dioxinecontaminatie vrij vlug kon worden aangeduid, wat niet altijd het geval is.
Ce dernier incident était un bon événement, parce que l’on pouvait assez vite montrer la cause de la contamination par les dioxines, ce qui n’est pas toujours le cas.