Door de effectiviteit van deze wachtposten, vooral deze die een groot grondgebied bestrijken, kon het minimum aantal huisartsen van wacht naar beneden gebracht worden.
L’efficacité de ces postes là où ils existent, surtout sur des grands territoires, a déjà permis de diminuer de manière importante le nombre minimal de médecins généralistes de garde.